Propuesta metodológica para la caracterización y monitoreo de la sustentabilidad ambiental y social de proyectos productivos