Propuesta metodológica de aprendizaje autónomo para la operacionalización de variables en investigaciones universitarias